Zinda Rahey Lyrics English Translation – AR Rahman | Hiral Viradia
2025-03-04T19:37:22
Here is meaning of “Zinda Rahey Lyrics” is featured in the movie Chhaava and is performed by A.R. Rahman and Hiral Viradia. Composed by the legendary A.R. Rahman, the track’s lyrics are penned by Irshad Kamil. The music video, which stars Vicky Kaushal, was released by Sony Music.
Zinda Rahey Lyrics English Translation - AR Rahman | Hiral Viradia
Zinda Rahey, Zinda Rahey!
May it stay alive, may it keep going!
Saya Saron Pe Tera o oo
May your shade always protect everyone.
Zinda Rahey Yoddha Yoddhapan Tera O Oo
May your warrior spirit and bravery never fade.
Neela Neela Aasmaan
The sky is vast and blue.
Aa Mile Ab Pakhi Se Pakhi
Let every bird find another to fly with.
Subah Ka Dar Khule Ho Oo..
May the morning bring new beginnings.
Sapno Ka Ambar Khule Ho O Zinda Rahey
May the sky of dreams open wide.
Sachai Achhai Zinda Rahe
May truth and goodness always stay alive.
Aankhon Mein Aashayein Zinda Rahe
May hope shine in every eye.
Veeron Ki Gaathayein Zinda Rahe
May the stories of brave warriors live on.
Daya Mein Zinda Rahe
May kindness and mercy never end.
O Pakhi O Raahi O Baadal
Oh bird, oh traveler, oh cloud,
Teri Hi Jai Jai Sannaton Mein Goonje
May your glory echo in the silence.
Kaanton Pe Bikhrein Chattanon Pe Thehrein
May it spread over thorns and rest on rocks.
Teri Jai Zinda Rahe
May your victory last forever.
Zinda Rahey.. O Oo Aha…
May it always stay alive.
Zinda Rahe Saya Saron Pe Tera O Oo..
May your shade keep protecting all.
Zinda Rahe Yoddha Yodhapan Tera O Oo..
May your courage and warrior spirit never die.
Neela Neela Aasman
The sky is vast and blue.
Aa Mile Ab Pakhi Se Pakhi
Let every bird come together.
Subah Ka Dar Khulega
The morning will bring new chances.
Sapno Ka Ambar Khulega
The sky of dreams will open.
Zinda Raheyy.. O Oo..
May it always stay alive.
Sacchai Achhai Zinda Rahe
May truth and goodness continue.
Aankhon Mein Aashayein
May hope shine in every eye.
Zinda Rahe
May it live on.
Veeron Ki Gaathayein Zinda Rahe
May the stories of heroes never be forgotten.
Zinda Rahe
May it last forever.
O Pakhi O Raahi O Baadal Zinda Rahe
Oh bird, oh traveler, oh cloud, may you live on.
Teri Hi Jai Jai Sannaton Mein Goonje
May your victory echo in the quiet.
Kaanton Pe Bikhrein Chattanon Pe Thehrein
May it spread over thorns and rest on rocks.
Teri Jai Zinda Rahey
May your triumph live on forever.
Zinda Raheyy Saaya Saron Pe Tera O Oo..
May your shade always protect everyone.
Zinda Rahey
May it never fade away.
Zinda Rahey Music Video
Zinda Rahey Song Credits
| Song | Zinda Rahey |
| Album | Chhaava |
| Artist | Hiral Viradia |
| Lyricist | Irshad Kamil |
| Musician | AR Rahman |
| Cast | Vicky Kaushal |
| Label | Sony Music India |
“Zinda Rahe” is a powerful and uplifting song that celebrates bravery, hope, and the spirit of life. The lyrics talk about strength, dreams, and the will to keep going no matter the challenges. It encourages people to stay courageous like warriors and to believe in truth, goodness, and kindness. The song also paints beautiful imagery of nature, like the vast blue sky, birds flying together, and the morning bringing new beginnings.
The song carries a deep message of resilience and unity. It wishes for the stories of brave people to live on forever and for hope to always shine in everyone’s eyes. Through poetic lines, it expresses that struggles may exist, like thorns and stones, but strength and determination will always win.